lính đánh thuê

Friendly

Từ "lính đánh thuê" trong tiếng Việt được dùng để chỉ những người lính chuyên nghiệp, thường không thuộc về quân đội chính quy của một quốc gia nào, mà họ được thuê để tham gia chiến đấu. Công việc của họ thường là chiến đấu cho một chính quyền nước ngoài hoặc một tổ chức nào đó, và họ nhận tiền lương cho công việc này.

Định nghĩa chi tiết:

• Lính: là từ chỉ người lính, tức là những người tham gia quân ngũ, có nhiệm vụ bảo vệ đất nước hoặc tham gia vào các hoạt động quân sự.
• Đánh thuê: có nghĩa là làm việc cho người khác, ở đây là làm việc trong lĩnh vực quân sự cho một bên thứ ba, thường là vì lợi ích tài chính.

Ví dụ sử dụng:

1. Câu đơn giản: "Ông ấy là một lính đánh thuê, từng phục vụ ở nhiều quốc gia."

   • Trong câu này, người nói nhấn mạnh rằng người đó đã làm lính cho nhiều quốc gia khác nhau, không chỉ một.

2. Sử dụng trong ngữ cảnh nâng cao: "Trong các cuộc xung đột hiện đại, lính đánh thuê ngày càng trở nên phổ biến vì họ không bị ràng buộc bởi luật pháp của bất kỳ quốc gia nào."

   • Câu này chỉ ra rằng lính đánh thuê có thể hoạt động tự do hơn trong các cuộc xung đột, tạo ra những vấn đề phức tạp về luật pháp quốc tế.

Biến thể và từ đồng nghĩa:

• Lính mướn: có thể sử dụng như một cách gọi khác cho lính đánh thuê, cũng mang nghĩa tương tự.
• Lính tư nhân: cũng chỉ những người lính không thuộc quân đội chính quy nhưng thường mang ý nghĩa tích cực hơn, nhấn mạnh đến sự chuyên nghiệp.
• Mercenary (tiếng Anh): từ này cũng ám chỉ đến lính đánh thuê, thường được sử dụng trong các văn bản quốc tế.

Từ gần giống:

• Quân đội tư nhân: thường đề cập đến các công ty quân sự tư nhân mà thuê lính đánh thuê để thực hiện các nhiệm vụ quân sự.
• Lực lượng vũ trang không chính quy: có thể bao gồm lính đánh thuê, nhưng cũng có thể chỉ các nhóm vũ trang khác không thuộc quân đội chính thức.

Lưu ý:

• Chú ý đến ngữ cảnh: Từ "lính đánh thuê" có thể mang ý nghĩa tiêu cực trong một số bối cảnh, vì họ thường bị coi là những người không có lòng trung thành với bất kỳ quốc gia nào và chỉ làm việc vì tiền.
• Sự khác nhau giữa lính đánh thuê và lính chính quy: Lính chính quy là những người phục vụ trong quân đội của một quốc gia, thường có trách nhiệm và nghĩa vụ bảo vệ Tổ quốc, trong khi lính đánh thuê không bị ràng buộc bởi những điều này.

Academic

1. Lính chuyên làm nghề chiến đấu và ăn lương của một chính quyền nước ngoài.